「今からレッスンするよ。」
= Ima kara ressun suruyo.
= We are going to start the lesson now.
blog.celesi.com,【リユース着物】AAA,正絹,付け下げ,レディース , 浴衣 , 水着 , 着物,12900円,❣3点半額セール❣,#198,/codeclination638087.html blog.celesi.com,【リユース着物】AAA,正絹,付け下げ,レディース , 浴衣 , 水着 , 着物,12900円,❣3点半額セール❣,#198,/codeclination638087.html 12900円 ❣3点半額セール❣ #198 正絹 付け下げ 【リユース着物】AAA レディース 浴衣 水着 着物 ❣3点半額セール❣ #198 正絹 激安人気新品 リユース着物 AAA 付け下げ ❣3点半額セール❣ #198 正絹 激安人気新品 リユース着物 AAA 付け下げ 12900円 ❣3点半額セール❣ #198 正絹 付け下げ 【リユース着物】AAA レディース 浴衣 水着 着物
*半額マークの付いたお品 3点以上をお買い上げいただきましたら、 3点総額の半額でお取引させて頂きます。 ご購入前にお品の#番号をお知らせください。 勿論、此方の単品でも販売致しております。 どうぞよろしくお願いいたします。 【商品説明】 状態は大変良いです。未使用品です。 対象は着物だけです。帯その他は付属いたしません。 【サイズ】 身丈167㎝・裄67㎝・袖丈51㎝・前巾23㎝・後巾29.5㎝ リユースですので多様にして細やかな欠点や コンディション・イメージの相違があるかと思います。 また、照明によって色目に多少誤差があります。 他一応目を通したのですが見落としの微細な欠陥等も共に 全てがリユースでありますので寛容にご了承を何卒お願いいたします。 キャンセルは謹んでお引き受けいたしますが、誠に申し訳ございません。 返送料のご負担をお願いします。 #リサイクル着物 #帯 #きもの #半額セール #アン
「今からレッスンするよ。」
= Ima kara ressun suruyo.
= We are going to start the lesson now.
僕、ピアノの筋あるでしょ♪
= Boku, piano no suji aru desho♪
= Don’t you think I have a natural talent for playing the piano?
「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」
= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.
= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.
「先生、レッスンを作ってください。」
= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.
= Sensei, please make a lesson.
「でも、今日、日曜日じゃん。」
= Demo, kyou, nichiyoubi jan.
= But it’s Sunday today.
「冗談はさておき、今日は試験をします。」
= Joudan wa sateoki, kyou wa shiken wo shimasu.
= All jokes aside, I am going to give you an exam today.
ちょっと、そこのおもちゃ取ってくれない?
= Chotto, soko no omocha totte kurenai?
= Hey, can you pass me that toy over there?
「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」
= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.
= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?
「このレッスンにくるたびに私に会えますね。」
= Kono ressun ni kuru tabi ni watashi ni aemasu ne.
= You get to see me every time you visit this site.
「えっ!?日本語話せるの?」
= Eh? Nihongo hanaseru no?
= What? Do you speak Japanese?
「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」
= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.
= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.
「宿題をしたことはしたのですが人間が食べてしまいました。」
= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.
= I did do my homework but my “human” ate it.
「犬は犬でも食べられる犬はな~んだ?」
= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?
= What the edible dog is?